Pierogi ruskie

L’empanada polonesa de patata i formatge
Pierogi ruskie
14 febrer, 2026

Receta de pierogi ruskie

Els pierogi ruskie són una de les preparacions més reconeixibles de l’Europa de l’Est: petites crestes de massa tendra farcides de patata, formatge i ceba, pensades per compartir i gaudir sense presses.

Els pierogi ruskie són una de les elaboracions més populars de la cuina quotidiana de Polònia. Deuen el seu nom històric a la regió de Rutenia Roja i combinen una massa senzilla de farina i aigua amb un farciment suau i reconfortant, a base de patata bullida, formatge fresc tipus twaróg i ceba escalfada. El resultat és un mos delicat, amb un sabor rodó i una textura agradable, que admet múltiples acompanyaments i formes de servei. 

A les llars poloneses, els pierogi ruskie es preparen amb antelació i es couen just abans de seure a taula. Després de bullir-los, és habitual passar-los per la paella amb mantega, per daurar lleugerament la massa i potenciar-ne l’aroma. Se serveixen com a plat principal i a guarnició, i funcionen igual de bé en àpats familiars que en celebracions. Tot i que l’elaboració requereix una mica de temps, el procés és senzill i gairebé terapèutic, especialment mentre cada peça es va formant i tancant a mà. Preparar-ne a casa permet ajustar-ne el farciment, el gruix de la massa i el punt de cocció, i a cada casa s’obté una versió personalitzada del plat. 

Amb què podem acompanyar els pierogi ruskie

Els pierogi ruskie agraeixen acompanyaments que reforcin el seu perfil suau. L’opció més habitual és servir-los amb ceba saltada amb mantega i una cullerada de crema agra. També encaixen bé amb cansalada cruixent, un saltat de bolets o una amanida verda. Per beure, una cervesa rossa poc amarga o un got de quefir completen l’experiència. 

Ingredients.

Nº de comensals

6
  • 400 g de farina de blat 
  • 200 ml d’aigua tèbia 
  • 1 cullerada d’oli suau 
  • 1 pessic de sal 
  • 500 g de patates 
  • 250 g de formatge fresc tipus twaróg o mató sec 
  • 1 ceba grossa 
  • mantega 
  • sal 
  • pebre negre
Consells per preparar pierogi ruskie

Convé deixar reposar la massa abans d’estirar-la, perquè sigui més manejable. 

El farciment ha d’estar fred que es formin els pierogi, així s’evita que s’humitegi la massa. 

Segellar bé les vores és clau perquè no s’obrin durant la cocció. 

Si es preparen amb antelació, es poden congelar crus i coure directament sense descongelar. 

Com preparar pierogi ruskie

Mescleu la farina amb la sal, l’aigua i l’oli fins a obtenir una massa homogènia. 

Amasseu-la lleugerament i deixeu-la reposar, coberta, 30 minuts. 

Coeu les patates sense pelar, peleu-les i tritureu-les quan encara siguin calentes. 

Piqueu la ceba i poseu-la en mantega fins que estigui transparent. 

Mescleu les patates amb el formatge, la ceba, sal i pebre. 

Estireu la massa fina i talleu-ne cercles amb un motlle. 

Col·loqueu una porció de farciment en cada cercle. 

Tanqueu-ne les vores i pressioneu-les bé. 

Bulliu-los en aigua amb sal fins que surin. 

Abans de servir-los, escorreu-los i daureu-los lleugerament en mantega. 

Receptes relacionades.